In June, X Corp. sued Wachtell to recoup a portion of the $90 million fee the regulation firm experienced paid out, accusing the firm of "unjust enrichment" for charging a bonus payment on productive completion from the acquisition when the settlement with prior Twitter management